En caso contrario, ya no serán válidos. Si no renueva su certificado multiuso de Lotus Notes antes de la fecha de caducidad, podrá iniciar Lotus Notes pero no podrá acceder a ningún servidor Domino. En este caso, deberá ponerse en contacto con el administrador.

La renovación de un certificado implica modificar su fecha de caducidad. Sus claves públicas y privadas no cambiarán. Debido a esta circunstancia, el administrador podrá renovar sus certificados sin su intervención. Si el administrador no renueva los certificados automáticamente, Notes mostrará una advertencia cuando se aproxime la fecha de caducidad.

Para averiguar la fecha de caducidad de sus certificados de Lotus Notes, seleccione Archivo > Seguridad > Seguridad del usuario (usuarios de Macintosh OS X: Lotus Notes > Seguridad > Seguridad del usuario), haga clic en General y consulte el contenido del campo Fecha de caducidad del archivo ID de la sección Quién es usted. Para averiguar la fecha de caducidad de sus certificados de Internet, seleccione Su identidad > Sus certificados en el cuadro de diálogo Seguridad del usuario, seleccione los tipos de certificados que desea ver en la lista desplegable, seleccione un certificado y consulte el contenido del campo Caduca el que aparece debajo del certificado.

Nota: Si no es usuario del correo de Lotus Notes® y este le pide que renueve su certificado, deberá renovar sus certificados usando un soporte extraíble que luego entregará al administrador.

Para renovar los certificados de Notes

Cuando envía su certificado a otra persona, lo que en realidad está haciendo es enviarle una copia segura de su ID de usuario. Esta copia segura contiene la información necesaria para recertificar su ID de usuario, pero no contiene la suficiente información para que pueda usarla algún usuario malintencionado.

Cuando renueve su certificado, asegúrese de actualizar todas las copias de su ID de usuario (a menos que sea un usuario itinerante, en cuyo caso el ID de usuario se replicará).

1. Haga clic en Archivo > Seguridad > Seguridad del usuario (usuarios de Macintosh OS X: Lotus Notes > Seguridad > Seguridad del usuario).

2. Haga clic en General y, a continuación, haga clic en el botón Renovar de la sección Quién es usted.

3. Haga clic en el botón Continuar del cuadro de diálogo Confirmar la renovación.

4. Especifique el nombre del administrador de IBM Lotus Domino en el campo Para. Si dicho nombre está disponible, aparecerá en este campo cuando esté conectado a la red. Haga clic en el botón Dirección para localizar un nombre en el Directorio de Domino o en sus contactos.

5. Haga clic en Enviar.

6. El proceso de renovación habrá finalizado cuando el administrador responda a su solicitud. Una vez que este haya actualizado sus certificados, pueden ocurrir dos cosas: que los reciba por correo electrónico (abra el mensaje y seleccione Acciones > Aceptar certificado) o que su ID de usuario se actualice automáticamente con el nuevo certificado la próxima vez que inicie una sesión de Lotus Notes. Una vez que haya verificado la correcta instalación de sus certificados de Lotus Notes actualizados en su ID de usuario, asegúrese de actualizar todas las copias de este.

Para renovar los certificados de Notes usando un soporte extraíble u otro programa de correo

Cuando renueve un certificado de Lotus Notes usando un soporte extraíble u otro programa de correo, deberá crear una copia segura de su ID de usuario para enviársela al administrador. Esta copia segura contiene la información necesaria para recertificar su ID de usuario, pero no contiene la suficiente información para que pueda usarla algún usuario malintencionado.

Cuando renueve su certificado, asegúrese también de actualizar todas las copias de su ID de usuario.

1. Introduzca un soporte extraíble en la estación de trabajo si utiliza este medio para entregar su ID al administrador.

2. Haga clic en Archivo > Seguridad > Seguridad del usuario (usuarios de Macintosh OS X: Lotus Notes > Seguridad > Seguridad del usuario).

3. Haga clic en General y, a continuación, haga clic en el botón Renovar de la sección Quién es usted.

4. Haga clic en el botón Exportar ID del cuadro de diálogo Confirmar la renovación.

5. Cambie al directorio de la unidad de disco o a un directorio al que pueda acceder desde el programa de correo en el cuadro de diálogo Especificar archivo ID de la copia segura.

6. Especifique un nombre de archivo para la copia segura en el campo Nombre de archivo (usuarios de Macintosh: campo Guardar como). El nombre de archivo predeterminado es SAFE.ID.

7. Haga clic en Guardar y, a continuación, cierre el cuadro de diálogo Confirmar la renovación.

8. Entregue el disquete al administrador de Domino o anexe la copia segura de su ID de usuario en un mensaje de correo y envíelo mediante otro programa de correo.

9. Cuando reciba de nuevo el disquete, deberá importar su certificado renovado en su ID de usuario.

Glosario